Valgaldr (tradução)

Original

Burzum

Compositor: Varg Vikernes

Então Váli amarrou
Correntes de batalha
Eles estavam muito apertados
Os laços de intestinos

Ela viu amarrada estendida
Em Hveralundi
Uma desfavorável figura
Semelhante a Loki
Lá se senta Sigyn
Perto de seu esposo
Não muito feliz
Ainda quer saber? E o que?

Ruge um rio do leste
Por vales venenosos
Com punhais e facas
Que é chamado Slíðr

Na direção norte está
No Niðavellir
Um salão de ouro
Da família de Sindri
Um outro fica
Em Ókólnir
O salão de cerveja do jötunn
Que é chamado Brimir

Um salão ela viu ali
Remoto do sol
Na Costa dos Cadáveres
Suas portas visando ao norte
Ali caíam gotas de veneno
Pela entrada do telhado
Aquele salão é tecido
De espinhas de serpente

Ela viu ali vagueando
Correntes onerosas
Homens fracassados
E assassinos ferozes
E aquele quem seduz
A mulher do próximo
Ali o Percutor da Malícia sugava
Os corpos dos mortos
O feroz devorador de homens
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?

No leste se senta a velha
No Járnviði
Que deu nascimento
A descendência de Fenrir
Um deles
O pior de todos
Engolirá Máni
Na forma de um Troll

Ele se alimenta
Da carne dos homens mortos
A casa dos deuses se torna vermelho
Do sangue escarlate
O brilho da Sól se torna negro
Para os verões que chegam
O tempo se torna pior
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?

Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?

Ela viu ali vagueando
Correntes onerosas
Homens fracassados
E assassinos ferozes
E aquele quem seduz
A mulher do próximo
Ali o Percutor da Malícia sugava
Os corpos dos mortos
O feroz devorador de homens
Ainda quer saber? E o que?
Ainda quer saber? E o que?